« { [ { { { [ { [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -kane _{(L030504b noun deverbal ) (L050222 pure gold)} ] puku _{(verb adnconc L031516a blow)} }
  nipu _{(noun L051621 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -sopo _{(noun L051994 ) (L050574 cinnabar)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  { [ iro _{(L050105 noun color)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } dete _{(verb gerund L030172a go out)} }
  ipa _{(verb stem L030199a say)} -naku _{(auxiliary nominal neg L000006a [negative])} } nomwi _{(L000521 [restrictive])} ] so _{(L000527 [focus particle])} }
  [ { [ a _{(L042054 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] kwopuraku _{(verb nominal L030731a love)} } pa _{(L000522 [topic particle])} ] »