MYS.14.3572 (Eastern Old Japanese, from an unknown area) text tree

 1   2   3   4   5 
  安杼毛敞可
  阿自久麻夜末乃
  由豆流波乃
  布敷麻留等伎爾
  可是布可受可母
  « { { [ ado (noun L042078 why) ] mopye (verb exclamatory L030399a think) ka (L000506 [focus particle]) }
  { [ { [ { [ azikuma (noun L050893 ) yama (noun L050034 mountain) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  yuduru (verb adnconc L031845a give) } pa (noun L052480 leaf) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  pupum (verb stem L031544a (buds) swell) -aru (auxiliary adnominal stative L000024 [stative]) } toki (noun L050059 time) ] ni (L031965infinitive copula) }
  [ kaze (noun L050008a wind) ] puka (verb stem L031516a blow) -zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative]) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »