真幸而
伊毛我伊波伴伐
於伎都奈美
知敞爾多都等母
佐波里安良米也母
«
{
{
{
ma (prefix L000062 [nominal prefix]) -
saki (adjective L007230b happy) -
kute (adjcop L000033 gerund )
}
[
imo (L050027 noun little sister)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
ipaba (verb conditional L030199a say)
}
{
[
oki (L052520 noun back)
tu (L000532 [genitive case particle])
nami (L050017 noun wave)
]
[
ti (numeral L002013 native 1000) -
pye (L050133 noun layer) (L050443 myriad layers)
ni (L000519 [dative case particle])
]
tatu (verb adnconc L031043a stand)
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
[
sapari (L030823b noun deverbal )
]
ara (verb stem L030125a exist) -
me (auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])
ya (L000537 [focus particle])
mo (L000514 [topic particle])
}
»