« { [ [ { [ wagimo _{(noun L050020 my love)} kwo _{(L050028 noun child) (L050290 my beloved)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  { [ sita _{(L050026 noun below)} ni _{(L000519 [dative case particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { kiyo _{(verb L030608a imperative wear)} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  okuri _{(verb stem L030331a see off)} -taru _{(auxiliary stative L000022 adnominal [stative])} }
  koromo _{(noun L051304 clothes)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ] pimo _{(noun L051763 string)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ are _{(L042083 noun I)} ] toka _{(verb stem L031199a untie)} -me _{(auxiliary conjectural L000002 exclamatory [conjectural])} ya _{(L000537 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »