MYS.15.3587 text tree

 1   2   3   4   5 
  多久夫須麻
  新羅辺伊麻須
  伎美我目乎
  家布可安須可登
  伊波比弖麻多牟
  « { [ { [ [ takubusuma (L050519 noun bark-fabric bedding) ]
  sira (adjective stem L007006a white) ki (L050113 noun fangs) pye (L000523 [allative case particle]) ] imasu (verb adnconc L030206a be) }
  kimi (L004266 noun lord) ga (L000503 [genitive case particle]) me (L050048a noun eye) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  { { [ kyepu (noun L051388 ) ka (L000506 [focus particle]) ] [ asu (noun L050864 ) ka (L000506 [focus particle]) ] to (L000530 [complementizer]) }
  ipapite (verb gerund L030193a worship) } mata (verb stem L031644a wait) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »