MYS.15.3601 text tree

 1   2   3   4   5 
  之麻思久母
  比等利安里宇流
  毛能爾安礼也
  之麻能牟漏能木
  波奈礼弖安流良武
  « { [ { simasi (adjective L004042 for a time) -ku (adjcop L000033 infinitive ) mo (L000514 [topic particle])
  [ pito (numeral L002001 native one) -ri (counter L002016 counter for people) ] ari (verb stem L030125a exist) -uru (verb adnominal L030228a obtain) }
  mono (L050042 noun thing) ] ni (L031965infinitive copula) are (verb exclamatory L030125a exist) ya (L000537 [focus particle]) } »
  « { [ sima (L050078 noun island) no (L000520 [genitive case particle]) { [ murwo (noun L051544 ) ] no (L031965adninf copula) } kwi (L050003a noun tree) ]
  panarete (verb gerund L031427a be expelled) aru (verb adnominal stative L030125a exist) ramu (extension L000805 adnconc [present conjectural]) } »