« { [ kepi _{(noun L051259 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} umi _{(L052517 noun sea)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  nipa _{(noun L051615 garden)} ] yo _{(adjective L007015b good)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} a _{(verb adnominal L030125a exist)} rasi _{(extension conclusive L000806 [presumptive])} } »
  « { { { [ karikomo _{(L050302 noun clipped mat)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  midarete _{(verb gerund L031692a be confused)} } idu _{(verb conclusive L030172a go out)} miyu _{(L000513 [evidential final particle])} }
  [ ama _{(L050001b noun heaven)} no _{(L000520 [genitive case particle])} turi _{(L031187b noun deverbal )} -bune _{(particle case abl L000540 [ablative case particle]) (L050513 fishing boat)} ] »