MYS.15.3633 text tree

 1   2   3   4   5 
  安波思麻能
  安波自等於毛布
  伊毛爾安礼也
  夜須伊毛祢受弖
  安我故非和多流
  « { [ { { { [ apa (noun L004056a ) sima (L050078 noun island) ] no (L031965adninf copula) }
  apazi (verb negConjectural L030071a meet) to (L000530 [complementizer]) } omopu (verb adnconc L030399a think) }
  imo (L050027 noun little sister) ] ni (L031965infinitive copula) are (verb exclamatory L030125a exist) ya (L000537 [focus particle]) } »
  « { { [ yasu (adjective stem L007002a easy) i (noun L050103 sleep) mo (L000514 [topic particle]) ] { ne (verb stem L031342a sleep) -zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative]) } }
  [ a (L042054 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] kwopwi (verb stem L030731a love) -wataru (verb adnconc L031910a go across) } »