« { [ { [ [ kusa _{(L050114 noun grass)} makura _{(noun L051402 )} ]
  tabi _{(L050049 noun travel)} ] yuku _{(verb adnconc L031840a go)} } pito _{(L050046 noun person, people)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ ipapi _{(L030193b noun deverbal )} sima _{(L050078 noun island)} ]
  [ { [ iku _{(L042091 noun how many)} yo _{(L050040 noun world)} ] puru _{(verb adnominal L031512a elapse)} } made _{(L000512 [restrictive particle])} ]
  ipapi _{(verb L030193a stem worship)} -ki _{(verb stem L030612a come)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -kye _{(stem auxiliary simplePast L000015 [simple past])} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} } »