« « [ koreyakono _{(L051302 noun )} ] »
  [ { { [ { [ na _{(L050068 noun name)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] opu _{(adnconc L030372a verb bear)} } naru _{(L051594 noun )} two _{(L052224 noun sword)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  udu _{(L052287 noun )} sipo _{(L050170 noun tide) (noun L050553 whirlpool tide)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ tama _{(L052078 noun jewel)} mo _{(L052491 noun seaweed)} ] karu _{(adnconc L030545a verb cut)} to _{(L000530 [complementizer])} } pu _{(adnconc L030199a verb say)} }
  ama _{(L050001b noun heaven)} wotomye _{(L050145 noun young woman)} -domo _{(L001002 suffix [pluralizer])} ] »