MYS.15.3640 text tree

 1   2   3   4   5 
  美夜故辺爾
  由可牟船毛我
  可里許母能
  美太礼弖於毛布
  許登都旱得 夜良牟
  « { [ { [ miyakwo (L050129 noun capital) bye (noun L050942 ) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  yuka (verb stem L031840a go) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } pune (L050007a noun boat) ] Ø(copula L031965) moga (L000515 [final optative particle]) } »
  « { [ { { { [ kari (L030545b noun deverbal harvest) komo (noun L051295 ) (L050302 clipped mat) ] no (L031965adninf copula) }
  midarete (verb gerund L031692a be confused) } omopu (verb adnconc L030399a think) }
  koto (L050041 noun thing) ] tuge (verb stem L031140a report) -yara (verb stem L031823a send away) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »