於保伎美能
等保能美可度登
於毛敞礼杼
気奈我久之安礼婆
古非爾家流可母
«
{
{
{
[
opo (prefix hon L000038 big) -
kimi (L004266 noun lord) (L050267 great monarch)
no (L000520 [genitive case particle])
{
topo (adjNoun L004132b ) -
no (copula adninf L031965 copula)
}
mikadwo (L050749 noun honorable gate)
]
to (L000530 [complementizer])
}
omop (verb stem L030399a think) -
yeredo (auxiliary stative L000024 concessive [stative])
}
{
[
ke (L050033 noun day)
]
naga (adjective L007007b long) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
si (L000526a [restrictive particle])
areba (verb provisional stative L030125a exist)
}
kwopwi (verb stem L030731a love) -
ni (auxiliary perf L000018 stem [perfective]) -
kyeru (auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»