« [ { [ aki _{(L050032 noun autumn)} no _{(L000520 [genitive case particle])} nwo _{(noun L051650 field)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  nipopasu _{(adnconc L031334a verb dye beautifully)} } pagwi _{(L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { { sak _{(stem L030778a verb bloom)} -yeredomo _{(stative concessive L000024 auxiliary [stative])} }
  [ { miru _{(adnominal L031712a verb see)} } sirusi _{(L030915b noun deverbal )} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} }
  { [ tabi _{(L050049 noun travel)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} si _{(L000526a [restrictive particle])} areba _{(provisional L030125a verb exist)} } »