« { { [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -bune _{(L050007a noun boat) (L050510 big boat)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -kadi _{(noun L051162 oar) (L050191 paired oars 1)} ] sizi _{(stem L004033a adjective secretly)} -nuki _{(infinitive L031346a verb pluck) (L031346a pluck)} }
  { { { [ toki _{(L050059 noun time)} ] matu _{(adnconc L031644a verb wait)} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { omopedo _{(concessive L030399a verb think)} } }
  [ tukwi _{(L050004a noun moon)} zo _{(L000527 [focus particle])} ] pe _{(stem L031512a verb elapse)} -ni _{(perf stem L000018 auxiliary [perfective])} -kyeru _{(modalPast adnominal L000016 auxiliary [modal past])} } »