牟可之欲里
伊比祁流許等乃
可良久爾能
可良久毛己許爾
和可礼須留可聞
«
{
{
[
{
[
mukasi (noun L051528 )
ywori (L000540 [ablative case particle])
]
ipi (verb stem L030199a say) -
kyeru (auxiliary adnominal modalPast L000016 [modal past])
}
koto (L050041 noun thing)
]
no (L031965adninf copula)
}
{
[
kara (noun L051219 foreign) kuni (noun L051042 ) (L050345 Korean country)
no (L000520 [genitive case particle])
]
kara (adjective L007075b ) -
ku (adjcop L000033 infinitive )
mo (L000514 [topic particle])
}
[
koko (L042032 noun proximal this)
ni (L000519 [dative case particle])
]
wakare (verb infinitive L031898a be split)
suru (verb adnominal L030919a do)
kamo (L000507 [emphatic final particle])
}
»