« { [ tabi _{(L050049 noun travel)} ] nite _{(L031965gerund copula)} mo _{(L000514 [topic particle])} }
  { { { [ mo _{(L052490 noun misfortune)} ] na _{(adjective L007028b nonexistent)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} } paya _{(adjective stem L004028a fast)} -ko _{(verb imperative L030612a come)} to _{(L000530 [complementizer])} } }
  [ { [ wagimo _{(L050020 noun my love)} kwo _{(L050028 noun child) (L050290 my beloved)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  musubi _{(verb stem L031733a bind)} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} } pimo _{(noun L051763 string)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { nare _{(verb stem L031319a get used to)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -kyeru _{(auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])} kamo _{(L000507 [emphatic final particle])} } »