伊敞之麻波
奈爾許曾安里家礼
宇奈波良乎
安我古非伎都流
伊毛母安良奈久爾
«
[
ipye (L050006a noun house) sima (L050078 noun island)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
[
na (L050068 noun name)
]
ni (L031965infinitive copula)
koso (L000510 [focus particle])
ari (stem L030125a verb exist) -
kyere (modalPast exclamatory L000016 auxiliary [modal past])
}
{
[
{
[
{
[
una (L050106 noun head, neck) para (noun L050906 ) (L050407 sea plain)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
a (L042054 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
kwopwi (stem L030731a verb love) -
ki (stem L030612a verb come) -
turu (perf adnominal L000023 auxiliary [perfective])
}
imo (L050027 noun little sister)
mo (L000514 [topic particle])
]
{
ara (stem L030125a verb exist) -
naku (neg nominal L000006a auxiliary [negative])
}
}
]
ni (L031965infinitive copula)
}
»