奴婆多麻乃
欲流見之君乎
安久流安之多
安波受麻爾之弖
伊麻曾久夜思吉
«
{
{
{
[
{
[
{
[
nuba (noun L051639 ) tama (noun L052078 jewel) (L050610 blackberry-lily seed)
]
no (L031965adninf copula)
}
yworu (L050039 noun night)
]
mi (verb stem L031712a see) -
si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])
}
kimi (L004266 noun lord)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
[
{
akuru (verb adnominal L030022a dawn)
}
asita (noun L050862 )
]
apa (verb stem L030071a meet) -
zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative])
}
[
ma (L050095 noun interval)
]
nisite (L031965gerund copula)
}
[
ima (L004025a noun now)
zo (L000527 [focus particle])
]
kuyasi (adjective L007100b ) -
ki (adjcop L000033 adnominal )
}
»