« { { [ [ itwokwo _{(L050282 noun beloved child)} ]
  nase _{(L050541 noun my dear)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kimi _{(L004266 noun lord)} ]
  { { wori _{(infconc L031957a verb be sitting)} worite _{(progressive gerund L031957a verb be sitting)} } }
  { [ mono _{(L050042 noun thing)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] i _{(unknown L000030 prefix [unknown function])} -yuku _{(adnconc L031840a verb go)} to _{(L000530 [complementizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} }
  { [ { { [ kara _{(noun L051219 foreign)} kuni _{(noun L051337 ) (L050345 Korean country)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  twora _{(noun L052230 )} ] Ø_{(copula L031965)} to _{(L000530 [complementizer])} } ipu _{(adnconc L030199a verb say)} } kamwi _{(L050005a noun god)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] {
  [ ike _{(L030147b noun deverbal )} dori _{(noun L031258b deverbal taking)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  [ ya _{(L002008 numeral native eight)} -tu _{(counter L002015 counter for things)} ] tori _{(stem L031258a verb take)} -moti _{(stem L031761a verb hold) (L031256a hold)} -ki _{(infinitive L030612a verb come)} } }
  { [ so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapa _{(L052565 noun skin)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ tatami _{(L031025b noun deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] sasi _{(infinitive L030805a verb pierce)} }
  { [ { [ [ ya _{(L002008 numeral native eight)} -pye _{(L050133 noun layer)} datami _{(noun L050955 )} ]
  pyeguri _{(noun L051852 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} yama _{(L050034 noun mountain)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ [ [ u _{(L050156 noun cormorant)} dukwi _{(noun L050981 )} to _{(L000529 [comitative case particle])} ]
  [ sa _{(noun L051857 )} tukwi _{(L050004a noun moon) (L050705 5th month)} to _{(L000529 [comitative case particle])} ] ] no _{(L000520 [genitive case particle])} ma _{(L050095 noun interval)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ kusuri _{(noun L051361 )} gari _{(noun L030547b deverbal )} ]
  tukapuru _{(adnominal L031119a verb serve)} } toki _{(L050059 noun time)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} }
  { [ [ { [ { [ asipiki _{(noun L050859 )} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  ko _{(L042029 noun proximal this)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kata _{(L050043 noun person)} yama _{(L050034 noun mountain)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ puta _{(L002002 numeral native two)} -tu _{(counter L002015 counter for things)} ] tatu _{(adnconc L031043a verb stand)} }
  itipi _{(noun L051139 )} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] moto _{(noun L051520 origin)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ adusa _{(noun L050786 )} yumi _{(noun L052437 )} ]
  [ ya _{(L002008 numeral native eight)} -tu _{(counter L002015 counter for things)} ] ta _{(L050012b noun hand)} -basami _{(infinitive L031413a verb hold between) (L031061a clutch)} }
  { [ pime _{(noun L051760 )} kabura _{(noun L051160 ) (L050189 hime arrow-whistle)} ]
  [ ya _{(L002008 numeral native eight)} -tu _{(counter L002015 counter for things)} ] ta _{(L050012b noun hand)} -basami _{(infinitive L031413a verb hold between) (L031061a clutch)} }
  { [ sisi _{(noun L051973 )} ] matu _{(adnconc L031644a verb wait)} to _{( )} }
  { [ { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] woru _{(adnominal L031957a verb be sitting)} } toki _{(L050059 noun time)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } }
  { { [ sa _{(prefix L000061 [nominal prefix])} -wo _{(L052501 noun male)} sika _{(L050071 noun deer)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ]
  ki _{(stem L030612a verb come)} -tati _{(infinitive L031043a verb stand) (L030579a come and stand)} } nagekaku _{(nominal L031276a verb sigh)} } «
  { { tatimati _{(adjNoun L004126b )} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } }
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] { sinu _{(conclusive L030883a verb die)} be _{(L000801 extension [necessitive])} -si _{(conclusive adjcop L000033 )} } » » «
  « { [ opo _{(hon L000038 prefix big)} -kimi _{(L004266 noun lord) (L050267 great monarch)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] tukape _{(stem L031119a verb serve)} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »
  « { { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} tunwo _{(L050143 noun horn)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -kasa _{(noun L051231 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} payasi _{(L031446b noun deverbal )} ] Ø_{(copula L031965)} } }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} mimi _{(noun L051455 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -sumi _{(L030950b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} tubo _{(noun L052176 )} ] Ø_{(copula L031965)} } }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} me _{(L050048a noun eye)} -ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ ma _{(prefix L000062 [nominal prefix])} -sumi _{(L030950b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} kagami _{(L052543 noun mirror)} ] Ø_{(copula L031965)} } }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} tume _{(L031180b noun deverbal )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -yumi _{(noun L052437 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} yupazu _{(noun L052439 )} ] Ø_{(copula L031965)} } }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ke _{(L052534 noun hair)} -ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -pumite _{(noun L051826 )} ] payasi _{(L031446b noun deverbal )} ] Ø_{(copula L031965)} } }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} kapa _{(L052565 noun skin)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -pakwo _{(noun L051705 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapa _{(L052565 noun skin)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} sisi _{(noun L051973 )} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -namasu _{(noun L051578 )} ] payasi _{(L031446b noun deverbal )} ] Ø_{(copula L031965)} } }
  { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} kimo _{(noun L051265 )} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  [ [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -namasu _{(noun L051578 )} ] payasi _{(L031446b noun deverbal )} ] Ø_{(copula L031965)} }
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} mige _{(L050751 noun honorable food)} pa _{(L000522 [topic particle])} ]
  { [ mi _{(prefix L000035 [honorific])} -sipo _{(L050170 noun tide)} no _{(L000520 [genitive case particle])} payasi _{(L031446b noun deverbal )} ] Ø_{(copula L031965)} } } »
  « { [ [ [ { oi _{(stem L030407a verb age)} -taru _{(stative adnominal L000022 auxiliary [stative])} } yatukwo _{(L042087 noun that guy)} ]
  wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} mwi _{(L050023 noun body)} ] pito _{(L002001 numeral native one)} -tu _{(counter L002015 counter for things)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  { « { [ [ nana _{(L002007 numeral native seven)} -pye _{(L050133 noun layer) (L050440 seven layers)} ] pana _{(noun L050083 flower)} ] saku _{(adnconc L030778a verb bloom)} } »
  « { [ ya _{(L002008 numeral native eight)} -pye _{(L050133 noun layer) (L050444 many layers)} ] [ pana _{(L050083 noun flower)} ] saku _{(adnconc L030778a verb bloom)} } » to _{(L000530 [complementizer])} }
  mawosi _{(stem L031678a verb speak [hum])} -payasane _{(optative L031446a verb praise)} } »
  « { mawosi _{(stem L031678a verb speak [hum])} -payasane _{(optative L031446a verb praise)} } » »