« [ { [ { { [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -umi _{(L052517 noun sea)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  okuka _{(noun L051661 )} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { sira _{(verb stem L031967a know)} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} } }
  yuku _{(verb adnconc L031840a go)} } ware _{(L042059 noun 1st person pronoun)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  { [ itu _{(L042014 noun when)} ] ki _{(verb stem L030612a come)} -masa _{(verb stem L030206a be)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} }
  twopi _{(verb stem L031226a ask)} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} } kwo _{(L050028 noun child)} -ra _{(suffix L001003 [pluralizer])} pa _{(L000522 [topic particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] »