霜上爾
安良礼多婆之里
伊夜麻之爾
安礼波麻為許牟
年緒奈我久
«
{
{
[
simo (noun L051946 )
no (L000520 [genitive case particle])
upe (L050029a noun above)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
arare (noun L050836 )
]
ta (unknown L000042 prefix [unknown function (variant of sa-?)]) -
basiri (infinitive L031417a verb run) (L031062a fly violently)
}
{
[
iya (L004014 noun increasingly)
]
masi (infinitive L031637a verb increase)
ni (L031965infinitive copula)
}
}
[
are (L042083 noun I)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
mawi (stem L031603a verb go [hum]) -
ko (stem L030612a verb come) -
mu (conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])
}
{
[
tosi (L050124 noun year(s))
no (L000520 [genitive case particle])
wo (L050117 noun cord)
]
naga (adjective L007007b long) -
ku (infinitive adjcop L000033 )
}
»