« { { [ patu _{(noun L051736 )} wo _{(L052502 noun tail)} bana _{(L050083 noun flower)} ]
  { [ pana _{(L050083 noun flower)} ] ni _{(L031965infinitive copula)} } mi _{(verb stem L031712a see)} -mu _{(auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} si _{(L000526a [restrictive particle])} }
  [ ama _{(L050001b noun heaven)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kapa _{(L050025 noun river)} ]
  pyenari _{(verb stem L031577a be apart)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -kye _{(auxiliary modalPast L000016 adnominal [modal past])} rasi _{(extension L000806 conclusive [presumptive])} }
  { [ tosi _{(L050124 noun year(s))} no _{(L000520 [genitive case particle])} wo _{(L050117 noun cord)} ] naga _{(adjective L007007b long)} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} } »