安伎能野爾
都由於弊流波疑乎
多乎良受弖
安多良佐可里乎
須具之弖牟登香
«
{
{
[
{
[
aki (L050032 noun autumn)
no (L000520 [genitive case particle])
nwo (noun L051650 field)
ni (L000519 [dative case particle])
]
[
tuyu (noun L052223 dew)
]
op (verb stem L030372a bear) -
yeru (auxiliary stative L000024 adnominal [stative])
}
pagwi (L050149 noun bush clover (any flowering plant of genus Lespedeza))
wo (L000534 [accusative case particle])
]
ta (noun L050012b hand) -
wora (verb stem L031960a fold t) (L031100a bend t) -
zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative])
}
[
atara (adjective stem L004165a )
]
[
sakari (L030769b noun deverbal )
wo (L000534 [accusative case particle])
]
sugusi (verb stem L030927a let pass) -
te (auxiliary perf L000023 stem [perfective]) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
to (L000530 [complementizer])
ka (L000506 [focus particle])
}
»