« { { { [ opo _{(prefix hon L000038 big)} -kimi _{(noun L004266 lord) (L050267 great monarch)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  mi _{(prefix L000035 [honorific])} -koto _{(noun L050041 thing) (L050752 honorable words)} ] kasikwo _{(adjective L007078b )} -mi _{(adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula])} }
  ide _{(verb stem L030172a go out)} -kureba _{(verb provisional L030612a come)} }
  { [ wanu _{(noun )} ] tori _{(verb stem L031258a take)} -tukite _{(verb gerund L031130a adhere)} }
  [ { ipi _{(verb stem L030199a say)} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} } kwo _{(noun L050028 child)} -na _{(suffix L001006 [diminutive suffix])} ] Ø_{(copula L031965)} pa _{(L000522 [topic particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} } »