MYS.20.4362 text tree

 1   2   3   4   5 
  海原乃
  由多気伎見都都
  安之我知流
  奈爾波爾等之波
  倍奴倍久於毛保由
  « { { { { [ { [ una (L050106 noun head, neck) para (noun L051723 field) (L050407 sea plain) no (L000520 [genitive case particle]) ]
  yutake (adjective L007221b ) -ki (adjcop L000033 adnominal ) } ] mitutu (verb continuative L031712a see) }
  [ { [ asi (L052471 noun reed) ga (L000503 [genitive case particle]) ] tiru (verb adnconc L031111a scatter i) }
  nanipa (noun L051586 ) ni (L000519 [dative case particle]) ] } [ tosi (L050124 noun year(s)) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { pe (verb L031512a stem elapse) -nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective]) be (extension L000801 [necessitive]) -ku (adjcop L000033 infinitive ) } } omopoyu (verb conclusive L030404a be thought) } »