« { { [ ame _{(noun L050001a heaven)} tuti _{(noun L050015 earth) (L050719 heaven and earth)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kami _{(noun L050005a god)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] inorite _{(verb gerund L030188a pray)} }
  { [ satuya _{(noun L051901 )} ] nuki _{(verb infinitive L031346a pluck)} }
  { [ tukusi _{(noun L031141b deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])} sima _{(noun L050078 island)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  sasite _{(verb gerund L030805a pierce)} } iku _{(verb adnconc L030145a go)} } [ ware _{(noun L042059 1st person pronoun)} pa _{(L000522 [topic particle])} ] »