MYS.20.4439 text tree

 1   2   3   4   5 
  麻都我延乃
  都知爾都久麻泥
  布流由伎乎
  美受弖也伊毛我
  許母里乎流良牟
  « { { [ { { [ matu (L050158 noun pine) ga (L000503 [genitive case particle]) ye (noun L052401 ) no (L000520 [genitive case particle])
  tuti (L050015 noun earth) ni (L000519 [dative case particle]) ] tuku (adnconc L031130a verb adhere) made (L000512 [restrictive particle]) }
  puru (adnconc L031559a verb rain) } yuki (L050075 noun snow) wo (L000534 [accusative case particle]) ]
  mi (stem L031712a verb see) -zute (neg gerund L000006a auxiliary [negative]) ya (L000537 [focus particle]) } [ imo (L050027 noun little sister) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  komori (infinitive L030744a verb be wrapped) woru (adnominal L031957a verb progressive be sitting) ramu (adnconc L000805 extension [present conjectural]) } »