安之我良乃
夜敞也麻故要弖
伊麻之奈波
多礼乎可伎美等
弥都都志努波牟
«
{
{
{
[
asigara (noun L050855 )
no (L000520 [genitive case particle])
ya (numeral L002008 native eight) -
pye (L050133 noun layer) yama (L050034 noun mountain)
]
kwoyete (verb gerund L030747a pass over)
}
imasi (verb stem L030206a be) -
naba (auxiliary perf L000018 conditional [perfective])
}
{
[
tare (L042001 noun who)
wo (L000534 [accusative case particle])
ka (L000506 [focus particle])
]
{
[
kimi (L004266 noun lord)
]
to (L031968ainfinitive copula)
}
mitutu (verb continuative L031712a see)
}
sinwopa (verb stem L030886a yearn) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»