MYS.20.4443 text tree

 1   2   3   4   5 
  比佐可多能
  安米波布里之久
  奈弖之故我
  伊夜波都波奈爾
  故非之伎和我勢
  « [ { [ pisakata (noun L051784 ) ] no (L031965adninf copula) }
  ame (L050001a noun heaven) pa (L000522 [topic particle]) ] { puri (stem L031559a verb rain) -siku (adnconc L030851a verb (waves, etc.) repeatedly approach) (L031557a rain hard) } »
  « { [ { [ nadesikwo (noun L051561 ) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  { [ iya (L004014 noun increasingly) ] [ patu (noun L051736 ) pana (L050083 noun flower) (L050397 first flower) ] ni (L031965infinitive copula) }
  kwopwisi (adjective L007103b loving) -ki (adnominal adjcop L000033 ) } wa (L042057 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) se (L050086a noun back) ] Ø(copula L031965) } »