MYS.20.4451 text tree

 1   2   3   4   5 
  宇流波之美
  安我毛布伎美波
  奈弖之故我
  波奈爾奈蘇倍弖
  美礼杼安可奴香母
  « [ { { urupasi (adjective L007205b ) -mi (adjcop infinitive L000034 [infinitive form of adjectival copula]) }
  [ a (L042054 noun 1st person pronoun) ga (L000503 [genitive case particle]) ] mopu (verb adnconc L030399a think) } kimi (L004266 noun lord) pa (L000522 [topic particle]) ]
  { { { [ nadesikwo (noun L051561 ) ga (L000503 [genitive case particle])
  pana (L050083 noun flower) ni (L000519 [dative case particle]) ] naswopete (verb gerund L031282a liken) }
  miredo (verb concessive L031712a see) } aka (verb stem L030020a be satisfied) -nu (auxiliary neg L000006a adnominal [negative]) kamo (L000507 [emphatic final particle]) } »