須美乃江能
波麻末都我根乃
之多婆倍弖
和我見流乎努能
久佐奈加利曾祢
«
{
{
{
[
sumi (L030950b noun deverbal )
no (L000520 [genitive case particle])
ye (noun L052401 )
no (L000520 [genitive case particle])
pama (noun L051709 ) matu (L050158 noun pine)
ga (L000503 [genitive case particle])
ne (L050036 noun root)
]
no (L031965adninf copula)
}
sita (noun L050026 below) -
bapete (verb gerund L031435a stretch t) (L030868a think to oneself)
}
[
{
[
wa (L042057 noun 1st person pronoun)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
miru (verb adnominal L031712a see)
}
wo (prefix L000060 small) -
nwo (noun L051650 field)
no (L000520 [genitive case particle])
kusa (L050114 noun grass)
]
na (prohibitive circumfix L000037 [prohibitive]) -
kari (verb stem L030545a cut) -
sone (circumfix prohibitive L000037 [prohibitive])
}
»