« { [ turugi _{(noun L052211 )} tati _{(noun L052508 sword) (L050624 tsurugi sword)} ]
  [ iyoyo _{(L004044a noun increasingly)} ] twogu _{(verb adnconc L031201a whet)} be _{(extension L000801 [necessitive])} -si _{(adjcop L000033 conclusive )} } »
  « { [ { { [ inisipye _{(noun L051101 )} yu _{(L000540 [ablative case particle])} ]
  { sayake _{(adjective L007162b )} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} } opite _{(verb gerund L030372a bear)} }
  ki _{(verb stem L030612a come)} -ni _{(auxiliary perf L000018 stem [perfective])} -si _{(auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])} } so _{(L042040 noun non-proximal/mesial that)} no _{(L000520 [genitive case particle])} na _{(L050068 noun name)} so _{(L000527 [focus particle])} ] Ø_{(copula L031965)} } »