多加麻刀能
努乃宇倍能美也波
安礼爾家里
多多志志伎美能
美与等保曾気婆
«
[
taka (L007005a adjective stem tall) matwo (noun L051430 )
no (L000520 [genitive case particle])
nwo (noun L051650 field)
no (L000520 [genitive case particle])
upe (L050029a noun above)
no (L000520 [genitive case particle])
miya (L050018 noun palace)
pa (L000522 [topic particle])
]
{
are (L030136a stem verb be barren) -
ni (L000018 perf stem auxiliary [perfective]) -
kyeri (L000016 modalPast conclusive auxiliary [modal past])
}
{
[
{
tata (L031043a stem verb stand) -
si (L000009 respect stem auxiliary [respect]) -
si (L000015 simplePast adnominal auxiliary [simple past])
}
kimi (L004266 noun lord)
no (L000520 [genitive case particle])
mi (prefix L000035 [honorific]) -
yo (L050040 noun world)
]
toposokeba (L031232a provisional verb be apart)
}
»