« { { [ { [ { [ { [ tawayamye _{(noun L052119 )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kusi _{(noun L051358 )} ge _{(noun L051025 ) (L050263 comb box)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] nor _{(stem L031390a verb ride)} -eru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} }
  kagami _{(noun L052543 mirror)} ] nasu _{(L031965sem copula)} }
  mitu _{(noun L051485 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pama _{(noun L051709 )} pye _{(noun L050133 layer) (L050430 beach vicinity)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  sa _{(unknown L000040 prefix [verbal prefix of unknown function])} -niturapu _{(adnconc L031331a verb glow red)} }
  pimo _{(noun L051763 string)} ] toki _{(stem L031199a verb untie)} -sake _{(stem L030784a verb be apart) (L031197a untie)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} }
  { [ wagimo _{(L050020 noun my love)} kwo _{(L050028 noun child) (L050290 my beloved)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  kwopwitutu _{(continuative L030731a verb love)} woreba _{(progressive provisional L031957a verb be sitting)} }
  { [ { { [ ake _{(L030022b noun deverbal )} gure _{(L030668b noun deverbal )} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  asa _{(noun L050139 morning)} ] kwiri _{(L030610b noun deverbal )} -gakuri _{(infinitive L030448a verb be hidden)} }
  naku _{(adnconc L031267a verb cry)} } tadu _{(noun L052059 crane)} ] no _{(L031965adninf copula)} }
  [ ne _{(noun L050082 cry)} nomwi _{(L000521 [restrictive])} si _{(L000526a [restrictive particle])} ] naka _{(stem L031267a verb cry)} -yu _{(passive conclusive L000011 auxiliary [passive])} } »
  « { { { [ { [ { [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] kwopuru _{(adnominal L030731a verb love)} } ]
  [ ti _{(L002013 numeral native 1000)} -pye _{(noun L050133 layer) (L050443 myriad layers)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pito _{(L002001 numeral native one)} -pye _{(noun L050133 layer) (L050441 one layer)} mo _{(L000514 [topic particle])} ]
  { nagusamoru _{(adnominal L031274a verb set at ease)} } }
  kokoro _{(L050037 noun heart)} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { ari _{(infconc L030125a verb exist)} ya _{(L000537 [focus particle])} to _{( )} } }
  [ ipye _{(L050006a noun house)} no _{(L000520 [genitive case particle])} atari _{(noun L030047b deverbal )} ]
  [ wa _{(L042057 noun 1st person pronoun)} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ] tati _{(stem L031043a verb stand)} mireba _{(provisional L031712a verb see)} }
  [ { [ awo _{(stem adjective L007042a blue/green)} pata _{(noun L004024a originally)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  kadura _{(noun L004065a )} ki _{(noun L050113 fangs)} yama _{(L050034 noun mountain)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  tanabik _{(stem L031055a verb (snow, fog) flows)} -yeru _{(stative adnominal L000024 auxiliary [stative])} }
  sira _{(stem adjective L007006a white)} kumo _{(noun L050115 cloud) (L050343 white cloud)} ] gakuru _{(adnconc L030448a verb be hidden)} } »
  « { { [ { [ { [ ama _{(L050001b noun heaven)} ] sagaru _{(adnconc L030772a verb go down)} }
  pina _{(noun L050089 countryside)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kuni _{(noun L051337 )} pye _{(noun L050133 layer) (L050427 country side)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  tada _{(L004003a adverb properly)} -mukapu _{(adnconc L031721a verb face i) (L031026a face straight)} }
  apadi _{(noun L050815 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sugwi _{(infinitive L030926a verb pass time)} }
  { [ apasima _{(noun L050818 )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  [ sogapi _{(noun L051984 )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ] mitutu _{(continuative L031712a verb see)} }
  { [ asa _{(noun L050139 morning)} nagi _{(noun L031269b deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])}
  ] [ kakwo _{(noun L050284 boatman)} no _{(L000520 [genitive case particle])} kowe _{(noun L051318 )} ] ywobi _{(infinitive L031880a verb call)} }
  { [ yupu _{(noun L050087 evening)} nagi _{(noun L031269b deverbal )} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  [ kadi _{(noun L051162 oar)} no _{(L000520 [genitive case particle])} to _{(L050072 noun sound)} ] situtu _{(continuative L030919a verb do)} }
  { [ nami _{(noun L050017 wave)} no _{(L000520 [genitive case particle])} pe _{(L050029a noun above)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  i _{(unknown L000030 prefix [unknown function])} -yuki _{(stem L031840a verb go)} -sagukumi _{(infinitive L030786a verb push apart)} }
  { [ ipa _{(L050014 noun rock)} no _{(L000520 [genitive case particle])} ma _{(noun L050095 interval)} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ]
  i _{(unknown L000030 prefix [unknown function])} -yuki _{(stem L031840a verb go)} -motopori _{(infinitive L031765a verb go back)} }
  { [ inabituma _{(noun L051091 )}
  ura _{(noun L050108 inlet)} mwi _{(L031713b noun deverbal ) (L030309b deverbal )} wo _{(L000534 [accusative case particle])} ] sugwite _{(gerund L030926a verb pass time)} }
  { [ tori _{(noun L050970 bird)} -zimono _{(L001010 suffix [semblative])} ]
  nadusapi _{(stem L031289a verb drift)} -yukeba _{(provisional L031840a verb go)} }
  [ { { [ ipye _{(noun L050006a house)} no _{(L000520 [genitive case particle])} sima _{(noun L050078 island)} no _{(L000520 [genitive case particle])}
  ariswo _{(noun L050841 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} upe _{(L050029a noun above)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  uti _{(emph L000043 prefix [emphatic])} -nabiki _{(infinitive L031294a verb bow)} }
  { sizi _{(adjNoun L004033a secretly)} -ni _{(infinitive L031965 copula copula)} } opwi _{(stem L030374a verb grow)} -taru _{(stative adnominal L000022 auxiliary [stative])} }
  nanoriso _{(noun L051588 )} ga _{(L000503 [genitive case particle])} ]
  [ nado _{(L042078 noun why)} ka _{(L000506 [focus particle])} mo _{(L000514 [topic particle])} ] { [ imo _{(L050027 noun little sister)} ni _{(L000519 [dative case particle])} ]
  nora _{(stem L031391a verb say)} -zu _{(neg infconc L000006a auxiliary [negative])} } ki _{(stem L030612a verb come)} -ni _{(perf stem L000018 auxiliary [perfective])} -kye _{(simplePast stem L000015 auxiliary [simple past])} -mu _{(conjectural adnconc L000002 auxiliary [conjectural])} } »