等伎波奈周
迦久斯母何母等
意母閇騰母
余能許等奈礼婆
等登尾可祢都母
«
{
{
{
[
tokipa (noun L052146 eternal rock)
]
nasu (L031965sem copula)
}
[
kaku (adverb L042020 proximal this way)
si (L000526a [restrictive particle])
]
moga (L000515 [final optative particle])
mo (L000514 [topic particle])
to (L000530 [complementizer])
}
omopedomo (verb concessive L030399a think)
}
{
[
yo (L050040 noun world)
no (L000520 [genitive case particle])
koto (L050041 noun thing)
]
nareba (L031966provisional )
}
{
todomwi (verb stem L031214a stop) -
kane (verb stem L030505a be unable) -
tu (auxiliary perf L000023 conclusive [perfective])
mo (L000514 [topic particle])
}
»