MYS.5.809 text tree

 1   2   3   4   5 
  多陀爾阿波須
  阿良久毛於保久
  志岐多閇乃
  麻久良佐良受提
  伊米爾之美延牟
  « { { { [ { { tada (adjNoun L004003a properly) -ni (copula L031965 infinitive copula) } apa (verb stem L030071a meet) -zu (auxiliary neg L000006a infconc [negative]) araku (verb nominal stative L030125a exist) } mo (L000514 [topic particle]) ]
  { opo (adjective L007009b many) -ku (adjcop L000033 infinitive ) } }
  [ sikitape (L050619 noun bed cloth) no (L000520 [genitive case particle])
  makura (noun L051402 ) ] sara (verb stem L030841a move on) -zute (auxiliary neg L000006a gerund [negative]) }
  [ ime (noun L051086 ) ni (L000519 [dative case particle]) si (L000526a [restrictive particle]) ] mi (verb stem L031712a see) -ye (auxiliary passive L000011 stem [passive]) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »