阿乎夜奈義
烏梅等能波奈乎
遠理可射之
能弥弖能能知波
知利奴得母與斯
«
[
{
{
{
[
[
[
awo (adjective stem L007042a blue/green) yanagwi (L050151 noun willow)
]
[
ume (noun L052251 )
to (L000529 [comitative case particle])
]
]
no (L000520 [genitive case particle])
pana (L050083 noun flower)
wo (L000534 [accusative case particle])
]
wori (verb infinitive L031960a fold t)
}
kazasi (verb infinitive L030454a adorn)
}
nomite (verb gerund L031386a drink)
}
no (L000520 [genitive case particle])
noti (noun L004087a )
pa (L000522 [topic particle])
]
{
{
tiri (verb L031111a stem scatter i) -
nu (perf auxiliary L000018 conclusive [perfective])
tomo (L000531b [concessive conjunctional particle])
}
yo (adjective L007015b good) -
si (adjcop L000033 conclusive )
}
»