« { { { [ ume _{(noun L052251 )} no _{(L000520 [genitive case particle])} pana _{(L050083 noun flower)} ]
  { sakite _{(verb gerund L030778a bloom)} } tiri _{(verb stem L031111a scatter i)} -naba _{(auxiliary perf L000018 conditional [perfective])} }
  [ sakura _{(noun L051875 cherry)} bana _{(L050083 noun flower) (L050395 cherry flower)} ]
  { tugite _{(verb gerund L031139a pass on)} } saku _{(verb adnconc L030778a bloom)} be _{(extension L000801 [necessitive])} -ku _{(adjcop L000033 infinitive )} }
  nari _{(verb stem L031317a become)} -nite _{(auxiliary gerund perf L000018 [perfective])} ara _{(verb stem stative L030125a exist)} -zu _{(auxiliary neg L000006a infconc [negative])} ya _{(L000537 [focus particle])} } »