MYS.5.856 text tree

 1   2   3   4   5 
  麻都良奈流
  多麻之麻河波爾
  阿由都流等
  多多勢流古良何
  伊弊遅斯良受毛
  « { [ [ { { [ { [ matura (L051428 noun ) n (L000519 [dative case particle]) ] aru (adnominal L030125a verb exist) }
  tama (pln49 noun Tama) sima (L050078 noun island) kapa (L050025 noun river) (pln51 noun Tamashima River) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ ayu (L050885 noun ) ] turu (adnconc L031187a verb fish) to (L000531a [concessive conjunctional particle]) }
  tata (stem L031043a verb stand) -s (respect stem L000009 auxiliary [respect]) -eru (stative adnominal L000024 auxiliary [stative]) } kwo (L050028 noun child) -ra (L001003 suffix [pluralizer]) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  ipye (L050006a noun house) di (L050960 noun ) ] sira (stem L031967a verb know) -zu (neg infconc L000006a auxiliary [negative]) mo (L000514 [topic particle]) } »