麻都良我多
佐欲比売能故何
比例布利斯
夜麻能名乃尾夜
伎伎都都遠良武
«
{
[
[
{
[
[
matura (noun L051428 ) gata (noun L051021 )
]
saywopimye (noun L051907 )
no (L000520 [genitive case particle])
kwo (L050028 noun child)
ga (L000503 [genitive case particle])
]
[
pire (noun L051779 )
]
puri (verb stem L031560a shake) -
si (auxiliary adnominal simplePast L000015 [simple past])
}
yama (L050034 noun mountain)
no (L000520 [genitive case particle])
]
na (L050068 noun name)
nomwi (L000521 [restrictive])
ya (L000537 [focus particle])
]
kikitutu (verb continuative L030565a hear)
wora (verb stem progressive L031957a be sitting) -
mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural])
}
»