MYS.5.872 text tree

 1   2   3   4   5 
  夜麻能奈等
  伊賓都夏等可母
  佐用比売何
  許能野麻能閇仁
  必例遠布利家牟
  « { { { [ yama (L050034 noun mountain) no (L000520 [genitive case particle]) na (L050068 noun name) ] to (L031968ainfinitive copula) }
  ipi (verb stem L030199a say) -tugye (verb imperative L031139a pass on) (L030196a pass on orally) to (L000530 [complementizer]) ka (L000506 [focus particle]) mo (L000514 [topic particle]) }
  [ saywo (noun L051906 ) pimye (L050137 noun girl) ga (L000503 [genitive case particle]) ]
  [ ko (L042029 noun proximal this) no (L000520 [genitive case particle]) yama (L050034 noun mountain) no (L000520 [genitive case particle]) pe (L050029a noun above) ni (L000519 [dative case particle]) ]
  [ pire (noun L051779 ) wo (L000534 [accusative case particle]) ] puri (verb stem L031560a shake) -kye (stem auxiliary simplePast L000015 [simple past]) -mu (auxiliary conjectural L000002 adnconc [conjectural]) } »