Norito 14. Festival of the First Fruits Banquet text

1. « " ugonapareru kamunusi – papuri-ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} moromoro kikosimyese " to _{(L000530 [complementizer])} noru . »

2. « " takama no _{(L000520 [genitive case particle])} para ni _{(L000519 [dative case particle])} kamu _{(L050005b noun god)} dumarimasu sumemutukamurwoki – kamurwomi no _{(L000520 [genitive case particle])} mikoto _{(L050752 honorable words)} motite ama tu yasiro _{(L050562 shrine)} – kuni tu yasiro _{(L050562 shrine)} to _{(L000530 [complementizer])} sikimaseru sumegamwi-tati _{(L001004 suffix [pluralizer])} no _{(L000520 [genitive case particle])} mapye ni _{(L000519 [dative case particle])} mawosaku , ko _{(this )} tosi _{(L050690 this year)} simotuki no _{(L000520 [genitive case particle])} naka no _{(L000520 [genitive case particle])} u no _{(L000520 [genitive case particle])} pi ni _{(L000519 [dative case particle])} ama tu mi ke no _{(L000520 [genitive case particle])} nagamike no _{(L000520 [genitive case particle])} topomike to _{(L000530 [complementizer])} sumyemima no _{(L000520 [genitive case particle])} mikoto _{(L050752 honorable words)} no _{(L000520 [genitive case particle])} opo _{(L000038 hon prefix big)} -nipe kikosi _{(verb stem L030565a hear)} -myesa _{(verb stem L031751a see [respect])} -mu _{(L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])} tame no _{(L000520 [genitive case particle])} yuwe ni _{(L000519 [dative case particle])} sumyegamwi-tati _{(L001004 suffix [pluralizer])} api udu no _{(L000520 [genitive case particle])} pimaturite kakipa _{(L050379 fragmentary leaf)} ni _{(L000519 [dative case particle])} tokipa ni _{(L000519 [dative case particle])} ipapi-maturi _{(L031649a infinitive verb serve)} ikasi mi _{(prefix )} -yo ni _{(L000519 [dative case particle])} sakipapematuramu ni _{(L000519 [dative case particle])} yorite si _{(L000526a [restrictive particle])} ti _{(L002013 numeral native 1000)} -aki no _{(L000520 [genitive case particle])} ipoaki ni _{(L000519 [dative case particle])} tapirake _{(adjective )} -ku _{(L000033 infinitive adjcop )} yasurake _{(adjective )} -ku _{(L000033 infinitive adjcop )} kikosimyesite toyo no _{(L000520 [genitive case particle])} akari ni _{(L000519 [dative case particle])} akari _{(verb stem L030012a brighten)} -masa _{(verb stem )} -mu _{(L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])} sumyemima no _{(L000520 [genitive case particle])} mikoto _{(L050752 honorable words)} no _{(L000520 [genitive case particle])} udu no _{(L000520 [genitive case particle])} mitegura wo _{(L000534 [accusative case particle])} akaru tape -- teru tape – nigitape – aratape _{(L050618 coarse cloth)} ni _{(L000519 [dative case particle])} sonapematurite asapi _{(L050448 morning sun)} no _{(L000520 [genitive case particle])} toyosakanobori ni _{(L000519 [dative case particle])} tatapegoto wopematuraku wo _{(L000534 [accusative case particle])} moromoro kikosimyese " to _{(L000530 [complementizer])} noru . »

3. « " koto wakite imibe no _{(L000520 [genitive case particle])} yowakata ni _{(L000519 [dative case particle])} putwodasuki _{(L050593 grand cloth-band)} torikakete motiyumapari tukapematureru mitegura wo _{(L000534 [accusative case particle])} kamunusi – papuri-ra _{(L001003 suffix [pluralizer])} uketamaparite koto oti _{(verb stem L030356a fall)} -zu _{(L000006 neg infconc auxiliary )} sasagemotite tatemature " to _{(L000530 [complementizer])} noru . »