Norito 26. Presenting offerings on dispatching an envoy to China text

1. « sumyemima no _{(L000520 [genitive case particle])} mikoto _{(L050752 honorable words)} no _{(L000520 [genitive case particle])} opo _{(L000038 hon prefix big)} -mikoto motite , suminoye ni _{(L000519 [dative case particle])} koto wopematuru sumyegamwi-tati _{(L001004 suffix [pluralizer])} no _{(L000520 [genitive case particle])} mapye ni _{(L000519 [dative case particle])} mawositamapaku , " morokosi ni _{(L000519 [dative case particle])} tukapi tukapasa _{(verb stem L031118a use)} -mu _{(L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} suru ni , punasuwe naki ni _{(L000519 [dative case particle])} yorite , parima no _{(L000520 [genitive case particle])} kuni yori punanoru to _{(L000530 [complementizer])} site , tukapi pa _{(L000522 [topic particle])} tukapasa _{(verb stem L031118a use)} -mu _{(L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} omoposi _{(verb stem L030402a think [respect])} -myesu _{(verb adnconc )} ma ni _{(L000519 [dative case particle])} sumyegamwi _{(L050218 regional deity)} no _{(L000520 [genitive case particle])} mikoto _{(L050752 honorable words)} motite , punasuwe pa _{(L000522 [topic particle])} ware tukura _{(verb stem L031144a make)} -mu _{(L000002 conjectural adnconc auxiliary [conjectural])} to _{(L000530 [complementizer])} wosipesatositamapi _{(L031077a stem verb give)} ki . »

2. « wosipesatositamapinagara , punasuwe tukuritamapereba , yorokobwi yorosimi , wiyaziro no _{(L000520 [genitive case particle])} mitegura wo , tukasa kurawi nanigasi ni _{(L000519 [dative case particle])} sasagemotasimete , tatematuraku " to _{(L000530 [complementizer])} mawosu . »