MYS.14.3409

1 2 3 4 5

伊香保呂爾
安麻久母伊都芸
可奴麻豆久
比等登於多波布
伊射祢志米刀羅

ikaporo ni
amakumo i-tugi ,
kanumaduku
pito to otapapu
iza nesime twora .

English translation by Vovin from Vovin, Alexander. 2009-2013. A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary. Folkestone, UK: Global Oriental Press.:
“(2) Heavenly clouds follow [one another] (1) at the small Ikapo mountain (3) and go down to [its] upper marsh. (4) People are singing all the time. (5) Hey, let [me] sleep together [with you]! (E)”