MYS.14.3424 (Shimotuske, Northern Eastern Old Japanese)
gloss
tree
1
2
3
4
5
之母都家野
美可母乃夜麻能
許奈良能須
麻具波思児呂波
多賀家可母多牟
simo
tu
kye
nwo
mikamo
no
yama
no
kwo
-
nara
nosu
,
ma
-
gupasi
kwo
ro
pa
ta
ga
kye
ka
mota
mu
.