MYS.14.3506 (Eastern Old Japanese, from an unknown area)
gloss
tree
1
2
3
4
5
爾比牟路能
許騰伎爾伊多礼婆
波太須酒伎
穂爾弖之伎美我
見延奴己能許呂
nipi
murwo
no
ko
doki
ni
itareba
,
pada
susuki
po
ni
de
si
,
kimi
ga
miye-
nu
ko
no
koro
.