MYS.15.3618

1 2 3 4 5

夜麻河伯能
伎欲吉可波世爾
安蘇倍杼母
奈良能美夜故波
和須礼可祢都母

yamagapa no
kiywoki kapase ni
aswobedomo ,
nara no miyakwo pa
wasurekanetu mo .

English translation by Vovin from Vovin, Alexander. 2009-2013. A New English Translation Containing the Original Text, Kana Transliteration, Romanization, Glossing and Commentary. Folkestone, UK: Global Oriental Press.:
“(3) Although [I] am enjoying [bathing] myself (2) in the clear rapids (1) of a mountain river (5) [I] am not able to forget (4) the capital of Nara!”