蜻嶋
山跡國乎
天雲尓
磐船浮
等母尓倍尓
眞可伊繁貫
伊許藝都遣
國看之勢志氐
安母里麻之
掃平
千代累
弥 嗣繼尓
所知來流
天之日繼等
神奈我良
吾皇乃
天下
治賜者
物乃布能
八十友之雄乎
撫賜
等登能倍賜
食國之
四方之人乎母
安夫左波受
賜者
従古昔
無利之瑞
多婢末祢久
申多麻比奴
手拱而
事無御代等
天地
日月等登聞仁
万世尓
記續牟曽
八隅知之
吾大皇
秋花
之我色色尓
見賜
明米多麻比
酒見附
榮流今日之
安夜尓貴左
akidusima
yamato
no
kuni
wo
amakumo
ni
ipapune
ukabe
,
tomo
ni
pe
ni
ma-kai
sizinuki
,
i-kogitutu
,
kunimi
si
sesite
,
amorimasi
,
parapikotomuke
,
ti-yo
kasane
,
iya
tugitugini
,
sirasi-kyeru
ama
no
pitugi
to
,
kamunagara
wa
go
opo-kimi
no
ame
no
sita
wosametamapeba
,
mononopu
no
ya-swo-tomo
no
wo
wo
nadetamapi
,
totonopetamapi
,
wosu
kuni
no
yomo
no
pito
wo
mo
abusapazu
,
megumitamapeba
,
,
inisipye
yu
nakari-si
sirusi
tabi
maneku
,
mawositamapinu
.
taudakite
,
koto
naki
mi-yo
to
ame
tuti
pitukwi
to
tomoni
,
yorodu-yo
ni
,
sirusitugamu
zo
.
yasumisisi
wa
go
opo-kimi
aki
no
pana
si
ga
iroironi
,
myesitamapi
,
akirametamapi
,
sakamiduki
sakayuru
kyepu
no
ayani
,
taputwosa
.