飛鳥
明日香乃河之
上瀬
石橋渡
下瀬
打橋渡
石橋
生靡留
玉藻毛叙
絶者生流
打橋
生乎為礼流
川藻毛叙
干者波由流
何然毛
吾王能
立者
玉藻之母許呂
臥者
川藻之如久
靡相之
宣君之
朝宮乎
忘賜哉
夕宮乎
背賜哉
宇都曽臣跡
念之時
春都者
花折挿頭
秋立者
黄葉挿頭
敷妙之
袖携
鏡成
雖見不猒
三五月之
益目頬染
所念之
君与時々
幸而
遊賜之
御食向
木缻 之宮乎
常宮跡
定賜
味澤相
目辞毛絶奴
然有鴨
綾尓憐
宿兄鳥之
片戀嬬
朝鳥
徃来為君之
夏草乃
念之萎而
夕星之
彼徃此去
大船
猶預不定見者
遣悶流
情毛不在
其故
為便知之也
音耳母
名耳毛不絶
天地之
弥遠長久
思将徃
御名尓懸世流
明日香河
及万代
早布屋師
吾王乃
形見何此焉
tobu
tori
no
asuka
no
kapa
no
kami
tu
se
ni
ipapasi
watasi
,
simo
tu
se
ni
utipasi
watasu
.
ipapasi
ni
opwinabikyeru
tamamo
mo
zo
tayureba
,
,
opuru
utipasi
ni
opwiwoworeru
.
kapamo
mo
zo
karureba
,
,
payuru
.
nani
si
ka
mo
wa
go
opo-kimi
no
tataseba
,
tamamo
no
mokoro
,
koyaseba
,
kapamo
no
gotoku
,
,
nabikapisi
,
yorosiki
kimi
ga
asamiya
wo
wasuretamapu
ya
.
yupumiya
wo
somukitamapu
ya
.
utusomi
to
omopisi
toki
parubye
pa
pana
worikazasi
,
,
aki
tateba
,
momitiba
kazasi
,
sikitape
no
swode
tadusapari
,
kagami
nasu
,
miredomo
,
akazu
,
motiduki
no
,
iya
medurasimi
omoposisi
kimi
to
tokitoki
idemasite
,
aswobitamapisi
mi-ke
mukapu
kwi
no
pe
no
miya
wo
tokomiya
to
sadametamapite
,
adisapapu
me
goto
mo
tayenu
.
sikare
ka
mo
,
ayani
,
kanasimi
nuyedori
no
katakwopwiduma
asatori
no
,
kaywopasu
,
kimi
ga
natukusa
no
,
omopisinayete
,
yupututu
no
,
ka
yuki
,
kaku
yuki
,
opo-bune
no
,
tayutapu
mireba
,
nagusamuru
kokoro
mo
aranu
.
soko
yuweni
semu
subye
sire
ya
,
oto
nomwi
mo
na
nomwi
mo
tayezu
,
ame
tuti
no
,
iya
toponagaku
,
sinwopiyukamu
mi-na
ni
,
kakas-eru
asukagapa
yorodu-yo
madeni
.
pasiki
ya
si
wa
go
opo-kimi
no
katami
ka
koko
wo
.