MYS.2.210b gloss tree

 1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57 
  宇都曽臣等
  念之時尓
  取持而
  吾二人見之
  趍出之
  堤尓立有
  槻木之
  己知碁知乃枝之
  春葉之
  茂之如久
  念有之
  妹者雖有
  憑有之
  兒等尓者雖有
  世間乎
  背之不得者
  蜻火之
  燎流荒野尓
  白妙之
  天領巾隠
  鳥自物
  朝立伊麻之弖
  入日成
  隠去之鹿齒
  吾妹子之
  形見尓置有
  若兒乃
  乞泣毎
  取与
  物之無者
  烏徳自物
  腋挟持
  吾妹子与
  二人吾宿之
  枕付
  嬬屋之内尓
  晝羽裳
  浦不樂晩之
  夜者裳
  氣衝明之
  嘆友
  世武為便不知尓
  戀友
  相因乎無見
  大鳥乃
  羽易乃山尓
  吾戀流
  妹者伊座等
  人云者
  石根左久見手
  名積来之
  吉雲曽無寸
  打蝉等
  念之妹之
  珠蜻
  髣髴谷裳
  不見思者
  utusomi to
  omopisi toki ni ,
  torimotite ,
  wa ga puta-ri misi
  pasiride no
  tutumi ni tateru
  tukwi no kwi no
  kotigoti no ye no
  paru no pa no
  sigeki ga gotoku
  omopyeri-si
  imo ni pa aredo ,
  tanomyeri-si
  kwora ni pa aredo ,
  yo no naka wo
  somuki si eneba ,
  kagiropwi no
  moyuru aranwo ni
  sirwotape no
  ama pire gakuri ,
  torizimono
  asadatiimasite ,
  iripi nasu ,
  kakurini-sikaba ,
  wagimokwo ga
  katami ni , okyeru
  midori kwo no
  kopinaku gotoni ,
  toriatapuru
  mono si nakyereba ,
  wotokwozimono
  wakibasami , moti ,
  wagimokwo to
  puta-ri wa ga nesi
  makuraduku
  tumaya no uti ni
  piru pa mo
  urasabwikurasi , ,
  yoru pa mo
  ikidukiakasi ,
  nagekedomo ,
  semu subye sirani ,
  kwopuredomo ,
  apu yosi wo nami ,
  opo-tori no
  pagapi no yama ni
  wa ga kwopuru
  imo pa imasu to
  pito no ipeba ,
  ipane sakumite ,
  nadumikosi
  yokyeku mo zo naki
  utusemi to
  omopisi imo ga
  tama kagiru ,
  ponokani dani mo ,
  miye-nu omopeba .